Só com o RG da pessoa que fez o pedido.
Uso o meu se eu que vou buscar
Já precisei buscar uma encomenda pra minha mãe, e usei o meu próprio documento.
Eu recebo encomenda de terceiros e só confirmo o meu CPF para o entregador.